Recommander

Bienvenue sur Chinalix

Chinalix, le blog de toute notre petite famille qui part s'installer en chine, à Suzhou ..
D'abord Pierre en 2008, puis Géraldine, Tom, Zoé et Lou en 2009

Mercredi 11 novembre 2009
Aujourd'hui recherche de collants noirs pour les filles (obligatoires pour l'école!).
Et bien croyez le ou non, c'est une tâche plus difficile qu'il n'y parait.

Sortie des leggings à diamants, avec des Mickey Mouse, des coeurs, des charlottes aux fraises, des Winnie et autre personnages, impossible de trouver du simple et noir.

Quand il y a enfin du noir, y'a pas la taille....
Quand il y a de l'uni, c'est du violet... 
Et quand par miracle on trouve de l'uni noir dans la bonne taille..... y'a un énorme noeud horrible qu'on avait pas vu au premier coup d'oeil!

Ajoutons à cela que Tom avait besoin d'une nouvelle paire de chaussures (même si sa grand-mère lui en apporte la semaine prochaine, ça devenait plus qu'urgent) et qu'il a failli se retrouver avec des baskets barbie, dinosaures, Oddadis, Gucci, Noke, avec des paillettes (alors que ce sont des chaussures de garçon).....on a oublié l'appareil!

Plus Virginie qui s'était mis en tête de se dégotter à son tour une paire de bottes rouges, sans talons et sans frou-frou!!!!

Bon, la suivant j'ai tenté de faire le deuil des miennes en regardant ça et là.

J'ai finalement déposé mon dévolu sur une paire, à la bonne taille.

MIRACLE me dis-je!!!!!

Mais c'était sans compter sur les sino-surprises.....ce coup-là, point de 37 et de 35......... juste une seule botte!

Alors là, je me repose une fois la question..... Mais a qui va t-elle vendre cette botte qu'elle a remise bien en évidence sur son étale!

Bilan: 1/2 journée pour trouver de quoi réchauffer nos filles, legging fourrés (si, si!) et chaussettes......Point de bottes pour les mamans et des chaussures trop grandes pour Tom!!!!!!!

Ah vraiment....

gg 
Par Pierre - Publié dans : Au quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 10 novembre 2009
Qui n'a pas lu dans sa tendre jeunesse les aventures de ces charmants bambins????

D'ailleurs en vous cherchant une photo sur Internet, je suis tombée sur des titres assez équivoques!

 

Bien comme passe-temps, la chasse aux sans papiers!

Mais bien entendu que non il existe pas celui là!!!!  !

Mais bon, je n'ai pas l'intention de vous faire une thèse sur le club des 5! 

Cet article juste pour vous expliquer le mode de fonctionnement de nos joyeux petits drilles.

Loin de résoudre des enquêtes chinoises, le petit groupe s'est petit à petit scindé en minuscules groupuscules!

TOM= fait cavalier seul.
Et oui, 10 ans, 2 chiffres, l'âge de l'indépendance!
Notre petit bonhomme a un autre groupe d'amis constitués de garçons entre 12 et 16 ans! Oui, oui. Sont dans la même école, vivent dans la même résidence. Ce qui fait que l'autre jour mon fiston a regardé "Matrix" (avec mon autorisation) tout en anglais!!!!!
Il joue au foot à merveille et ses copains sont allés demander au directeur que Tominou fasse parti de l'équipe de foot de l'école réservée au plus de 12 ans.
Maman trouve que ça s'emballe un peu trop l'effet 10 ans, mais bon.... hein..... c'est la vie!
Le dimanche matin c'est foot obligatoire avec les copains et les papas de la résidences.



Non, non.... je ne vous dirais pas qui est le N°5!!!!!!



J'ai encore des câlins, c'est bien là l'essentiel!

Les autres joyeux lurons...
Une vraie halte-garderie de poche...



ZOE et ELISE: Inséparables.
L'une jouant la petite fille espiègle, l'autre la tendre maman.
Elles ne se quittent pas.



Quand maman Vi n'est pas là.... maman Zoé veille!!!!!!

LOU et MATTEO: y'a d'la rumba dans l'air...
Eux aussi sont inséparables...



Y sont pas mignons?????
Toujours prêts à faire une bêtise.



Les rôles changent rarement et tout ce petit monde est trop craquant!

Un petit coup de cochons pendus...



On a dit les enfants Géraldine!!!!



Des petits ponts pour se maintenir en forme!



Et une bonne crise de rigolade au passage...



Un pensée pour Melvil, Joris et Ruben qui adorrrrrrent quand leur tata veut faire ce style de photos!
Je vous rassure, du côté Jourdan, cela déclenche à peu près le même enthousiasme!

Voilà comment fonctionne notre petit-petit monde francophone à nous. Car il faut bien l'avouer, après toute une journée d'école en anglais, ça fait un bien fou de se parler "La France" comme dit Lou!

gg
 
Par Pierre - Publié dans : Les enfants
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 10 novembre 2009
Bon, bien entendu, l'article qui suit n'a rien à voir avec l'article que je viens d'écrire.

Tout de suite, vous allez associer les deux, vous marrer et vous foutre de ma figure.....
Mais, mais, mais..... ce serait bien vite me juger.

Donc, voilà que je pars chercher en ville une paire de bottes noires repérées 10 jours auparavant pour lesquelles j'avais hésité bêtement.
Vi m'accompagne et nous voilà en route.

J'arrive dans le petit magasin, toute fébrile (une femme quoi) et heureuse de voir que OUI, elles sont bien là, les bottes de ma vie (c'est au moins la 10éme paire), pas chères, PARFAITES tout simplement!

Je me jette dessus telle des enfants sous le sapin de noël et Vi voit mon visage s'illuminer de joie!

Trop, trop, trop belles mes bottes!!!!

J'en prend une, un 37, ma taille chouette, chouette, chouette!

Là, la vendeuse me saute dessus me disant ce mot chinois que je deteste par dessus tout "MEO".... qui veut dire en gros, non, y'en a pas, y'en a plus, c'est pas possible!

Bin quoi "MEO"???? Les bottes elles sont là, c'est ma taille et y'a pas d'étiquettes "reservées"..... même en chinois visiblement!

Elle insiste en me reprenant les bottes des mains tout en me répétant avec un large sourire "MEO, MEO, MEO", puis se lance dans une grande tirade chinoise!

Comprends pas.

La vendeuse retourne les bottes et là.... oh surprise...... un pied en 37........ un pied en 35!!!!!

NON MAIS J'Y CROIS PAS!!!!!


Vi dégaine son appareil photo et immortalise ce grand moment de désarroi!!!!!!

J'essaye d'expliquer à la vendeuse que je veux 2 chaussures en 37 et elle continue avec ses "MEO, MEO, MEO, MEO"
Mais oh...........elle me gonfle!

Elle veut les vendre a qui ses bottes? A deux copines unijambistes??????

Bon, moi j'ai bien 2 pieds et ça m'arrangerait de ne pas me couper les orteils gauches pour porter les bottes.

Compte-tenu de notre niveau de chinois, je demande à Vi d'appeler une des assistantes de nos maris et de parler avec la vendeuse (oui.... d'habitude on la dérange juste quand on est perdues.... mais là, devant l'urgence..... on craque!)

Cécile (nom français, mais chinoise), s'explique avec la dame du magasin qui lui ergote pendant 10 minutes que c'est une collection de l'année dernière et que c'est comme ça, elle a un pied en 37 et l'autre en 35!

Bon je lui rends les bottes avec regret en me disant qu'elle va les mettre dans l'arrière boutique!
Bin non tiens, on les remets bien en évidence dans le magasin!

J'éclate finalement de rire..... y'a pas de doutes, nous sommes bien en Chine!

Je pense à Lynda Lemay et à sa chanson "l'incompétence".... je vous invite à la découvrir rapidement!

Alors moi j'ai une question, ce n'est pas un jeu.... mais a qui va t'elle vendre cette paire de bottes?????

gg
Par Pierre - Publié dans : Au quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 10 novembre 2009
Mais c'est que à croire que nous n'avons rien à faire de la journée avec Virginie à part jouer les bonnes mères de familles nous avons des emplois du temps SURCHARGES!!!!!!!!!!

Si bien que nous avons été contraintes de nous faire un planning partagé par Internet pour ne rien oublier!

On ne se marre pas.... c'est vrai!

Entre les cours de chinois (pas les mêmes jours), les révisions prise de tête, les cours d'anglais (ensemble), les emplettes (bin oui quand même), l'école qui nous lâche pas la grappe d'une semelle (3 mails par jours à peu près), les devoirs in english, organiser des trucs ça et là pour les enfants, les maris (chez les Alix on est bien branchés anniversaires en ce moment), déguiser les Jourdans..... et bien on ne voit pas les journées passer!!!!

Vous excuserez donc mon manque d'assiduité au blog.... c'était un petit coup de fatigue, mais je vais vite me reprendre!

Bin non hein, je vais pas vous lâcher au bout d'une année à vous emmerdouiller avec les canapés rouges achetés par Pierre, les coupes de cheveux, le container et ses pérégrinations, l'école des enfants, les frasques culinaires, les WC stories, les petits mots d'Elise.........bref, non..... vous n'allez pas vous en sortir comme ça.

Je suis là, je reviens, je vais officiellement câler une heure par jour pour le blog sur mon planning géré de main de maître par Vi!!!!! hein Vi?????

Facebook.... c'est pas que je veux pas... mais pour le moment c'est encore censuré en Chine, même si je connais quelqu'un qui va me dépatouiller ça bientôt!
Donc promis, dés que le problème est résolu..... j'accepte toutes les invitations!!!!!!

gg

Je m'excuse aussi de mes retards dans les réponses mails!!!!!!!!!!
Par Pierre - Publié dans : Au quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 8 novembre 2009
En promenade, nous nous arrêtons dans un petit resto sinoccidental afin de prendre notre déjeuner.

Quant, une envie subite d'occident me fait saliver les babines.

Adios riz, crevettes, baguettes...... je veux manger un truc bien de chez nous. Enfin bien de chez nos voisins, mais un vrai truc ou l'on croque dedans à pleine bouche.

Parcourant la carte avec une grande attention, je commande....



...un banal sandwich avec de la bonne baguette!

Et bien non, ce qui a l'air d'un sandwich, n'en est pas tout à fait un.

C'est un HOT DOG!

Non mais y'a que moi pour ne pas avoir fait le rapprochement!!!!!!!!

La préparation a demandé 45 minutes, de quoi laisser sans voix!

45 minutes de rires, de délires avec nos amis, de scenari les plus fantasques...

Finalement....

 
 

... je me suis dégonflée!

Je veux bien changer de couleur et de coupe de cheveux......
Je veux bien m'habiller ridicule.....
Je veux bien faire pipi devant tout le monde....

Mais là..... c'était au dessus de mes forces!

Moralité:

Y'a que gg pour commander un HOT DOG en Chine...

Et...

 

Y'a que Pierre pour manger un HOT DOG en Chine... 

C'est promis, je le referai plus!

gg 
Par Pierre - Publié dans : Au quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Heure de Suzhou

Images Aléatoires

  • DSC_8998.jpg

Catégories

Derniers Commentaires

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés