Bon, bien entendu, l'article qui suit n'a rien à voir avec l'article que je viens d'écrire.
Tout de suite, vous allez associer les deux, vous marrer et vous foutre de ma figure.....
Mais, mais, mais..... ce serait bien vite me juger.
Donc, voilà que je pars chercher en ville une paire de bottes noires repérées 10 jours auparavant pour lesquelles j'avais hésité bêtement.
Vi m'accompagne et nous voilà en route.
J'arrive dans le petit magasin, toute fébrile (une femme quoi) et heureuse de voir que OUI, elles sont bien là, les bottes de ma vie (c'est au moins la 10éme paire), pas chères,
PARFAITES
tout simplement!
Je me jette dessus telle des enfants sous le sapin de noël et Vi voit mon visage s'illuminer de joie!
Trop, trop, trop belles mes bottes!!!!
J'en prend une, un 37, ma taille chouette, chouette, chouette!
Là, la vendeuse me saute dessus me disant ce mot chinois que je deteste par dessus tout "MEO".... qui veut dire en gros, non, y'en a pas, y'en a plus, c'est pas possible!
Bin quoi "MEO"???? Les bottes elles sont là, c'est ma taille et y'a pas d'étiquettes "reservées"..... même en chinois visiblement!
Elle insiste en me reprenant les bottes des mains tout en me répétant avec un large sourire "MEO, MEO, MEO", puis se lance dans une grande tirade chinoise!
Comprends pas.
La vendeuse retourne les bottes et là.... oh surprise...... un pied en 37........ un pied en 35!!!!!
NON MAIS J'Y CROIS PAS!!!!!
Vi dégaine son appareil photo et immortalise ce grand moment de désarroi!!!!!!
J'essaye d'expliquer à la vendeuse que je veux 2 chaussures en 37 et elle continue avec ses "MEO, MEO, MEO, MEO"
Mais oh...........elle me gonfle!
Elle veut les vendre a qui ses bottes? A deux copines unijambistes??????
Bon, moi j'ai bien 2 pieds et ça m'arrangerait de ne pas me couper les orteils gauches pour porter les bottes.
Compte-tenu de notre niveau de chinois, je demande à Vi d'appeler une des assistantes de nos maris et de parler avec la vendeuse (oui.... d'habitude on la dérange juste quand on est perdues....
mais là, devant l'urgence..... on craque!)
Cécile (nom français, mais chinoise), s'explique avec la dame du magasin qui lui ergote pendant 10 minutes que c'est une collection de l'année dernière et que c'est comme ça, elle a un pied en 37
et l'autre en 35!
Bon je lui rends les bottes avec regret en me disant qu'elle va les mettre dans l'arrière boutique!
Bin non tiens, on les remets bien en évidence dans le magasin!
J'éclate finalement de rire.....
y'a pas de doutes, nous sommes bien en Chine!
Je pense à Lynda Lemay et à sa chanson "l'incompétence".... je vous invite à la découvrir rapidement!
Alors moi j'ai une question, ce n'est pas un jeu....
mais a qui va t'elle vendre cette paire de bottes?????
gg
Derniers Commentaires